Peter Schnitlers innberetning fra Nordland amt som kilde til samiske stedsnavn

Peter Schnitlers innberetning fra Nordlands amt fra 1743 ble gjort i forbindelse med "de 43 spørsmål i 1743", som det danske kanselli sendte ut til embedsmennene i Danmark-Norge for å skaffe opplysninger om ulike forhold. Svarene som kom inn fra undersøkelsen er samlet i en serie på 5 bøker. Den siste boka i serien, Norge i 1743 - 5 inneholder svarene fra Trondheim stiftamt, herunder Nordland amt (det som nå er Nordland og Troms fylker). Peter Schnitler var på denne tida med på grenseeksaminasjonsarbeidet for å fastsette grensen mellom Norge og Sverige. Han fikk med seg spørsmålene fra danske kanselli etter anmodning fra amtmannen i Nordland, Ove Schjelderup. Schnitler sendte i 1744 inn en innberetning på over 400 håndskrevne sider, samt et kart over amtet. Dette materialet inneholder informasjon om samiske forhold, samt et betydelig antall samiske stedsnavn. Jeg ser på Peter Schnitlers innberetning som en verdifull kilde til samiske stedsnavn - selvsagt med de kildekritiske betraktninger man må legge til grunn ved bruk av eldre kilder. Schnitlers grenseeksaminasjonsprotokoller er jo også gitt ut på en tilsvarende måte, og innberetningen fra Nordland amt sammenfaller med noe av det som finnes i disse protokollene.