SAM-60 Sámi oahpaheaddjeoahput miehtá riikka

Nasjonalt tilbud av nordsamisk språk og didaktikk for GLU 1-7 og GLU 5-10 studenter

Vil du bidra til å styrke samisk språk i skolen?

Er du lærerstudent eller lærer som ønsker å spille en viktig rolle i å bevare og utvikle samisk språk for fremtiden? Nå har du mulighet til å inkludere samisk i din grunnskolelærerutdanning – uansett hvor du studerer i Norge.

Samisk høgskole tilbyr et fleksibelt nett- og samlingsbasert studium i nordsamisk med fagdidaktikk. Studiet passer både for grunnskolelærerstudenter og for lærere som ønsker videreutdanning.

 Om studiet:

• Undervisnings- og eksamensspråk: All undervisning og eksamen foregår på nordsamisk. Noe læremateriell kan være på norsk eller engelsk.
• Studiepoeng:  Studiet gir totalt 60 studiepoeng og består av fire emner à 15 studiepoeng.
• Varighet:  Årsstudium 60 studiepoeng (to semestre).
• Gir undervisningskompetanse i nordsamisk for 1.–10. trinn
• Undervisningsform: Nett- og samlingsbasert,studiet består av to fysiske samlinger per semester, med to og tre dager per studieemne. For våren 2027 er de fysiske samlingene lagt til uke 3 og uke 11. I tillegg gjennomføres det ukentlige forelesninger og nettbaserte oppgaver. 
  Det er obligatorisk deltakelse i nettundervisning, gruppearbeid og studentaktive læringsaktiviteter. Studentene må være aktivt deltakende på alle læringsarenaer.

Gjennom studiet får du solid fagkunnskap i nordsamisk språk og didaktikk. Du lærer å planlegge, gjennomføre og vurdere god og motiverende undervisning for elever på ulike nivåer.

Innhold

Studiet er organisert over to semestre og består av fire emner à 15 studiepoeng
Vårsemesteret 2027:

• Samisk språkmangfold og didaktikk (15 studiepoeng)
  Emnet har fokus på dialekter og språkmangfold, og hvordan dette kan ivaretas i undervisningen. Studentene blir kjent med nordsamiske dialekter og deres forhold til dagens skriftspråk, samt hvilke utfordringer elever kan møte i lese- og skriveopplæringen. Videre får studentene kunnskap om ulike elevgrupper med forskjellige språklige utgangspunkt og nivåer, og deres behov i samiskopplæringen – både førstespråks-, andrespråks- og fremmedspråkselever.
  Emnet gir også en innføring i grunnleggende begreper knyttet til samisk som minoritetsspråk i samfunnet, og belyser flerspråklighetens ulike sider, både på individ- og samfunnsnivå. Studentene får i tillegg erfaring med hvordan samiskopplæring kan organiseres som fjernundervisning, både i førstespråk og andrespråk.
   
• Samisk litteratur og didaktikk (15 studiepoeng)
  Emnet tar for seg utviklingen av samisk litteratur, med særlig vekt på barne- og ungdomslitteratur. Studentene får innsikt i litteraturens betydning i samfunnet og i undervisning, samt grunnleggende kunnskap om samisk språk- og litteraturhistorie.
  Studentene blir kjent med sentrale undervisningsmetoder i litteraturarbeid, og hvordan litteratur kan brukes til å utvikle elevenes språk og begrepsforståelse.
  Videre har emnet et fagdidaktisk fokus på leseopplæring og undervisning, samt vurdering av elevenes lese- og skriveferdigheter.

Høstsemesteret 2027:

• Samisk skrivekunst og didaktikk (15 studiepoeng)
  Emnet legger vekt på utvikling av studentenes skriveferdigheter, og på hvordan samisk grammatikk kan brukes som et verktøy for å styrke både egen og elevenes skrivekompetanse. Det gis også innsikt i hvordan skriveopplæring og grammatikkopplæring kan ses i sammenheng. Skriving står sentralt i emnet, og studentene arbeider med en rekke skriveoppgaver, både individuelt og i grupper.
  Videre skal studentene utvikle kompetanse i å planlegge, gjennomføre og vurdere undervisning i skriving på samisk. Det legges også vekt på å utvikle studentenes språkbevissthet, slik at de kan støtte samiskspråklige elevers skriveutvikling på en god og språkbevisst måte. 
   
• Samisk grammatikk og didaktikk (15 studiepoeng)
  I dette emnet blir studentene kjent med sentrale grammatikkbegreper, det normerte språkets bøyningssystem og didaktiske perspektiver på grammatikkundervisning. Studentene lærer nordsamiske rettskrivningsregler og hvordan grammatikk kan brukes som støtte i både egen og elevenes skriveutvikling. Språkrøkt står sentralt i emnet, og studentene utvikler bevissthet om egen språkbruk, samtidig som de lærer å veilede elever i arbeid med språkrøkt. Videre får studentene kompetanse i å tilpasse grammatikkopplæringen til ulike klassetrinn og i å se sammenhengen mellom grammatikk-, språk- og skriveopplæring. Fagdidaktikken omfatter også fagets egenart, innhold og relevante undervisningsmetoder.

Søknad, opptak og samarbeidsavtaler

Grunnskolelærerstudenter

For å kunne ta Samisk 1–10 ved Samisk høgskole må universitetet eller høgskolen din ha en samarbeidsavtale med Samisk høgskole.

Grunnskolelærerstudenter med aktiv studieplass trenger ikke å sende egen søknad til Samisk høgskole.

Hvis det ikke finnes en samarbeidsavtale mellom institusjonen din og Samisk høgskole, kan du ta kontakt med programansvarlig for grunnskolelærerutdanningen (GLU) ved din institusjon og høre om mulighetene.

Institusjoner som ønsker å inngå samarbeidsavtale, kan ta kontakt med:

Dekan Carl John-Markus Kuhmunen
johnmk@samas.no
+47 78 44 84 91, +47 904 02 470
Institutt for samiske lærerutdanninger
Samisk høgskole

Øvrige søkere

Andre søkere søker på vanlig måte innen gjeldende søknadsfrister.

Opptakskrav

For opptak til studiet gjelder ordinære opptakskrav til høyere utdanning, samt krav om samiske språkkunnskaper. Opptaksgrunnlaget kan være enten generell studiekompetanse eller realkompetanse.

I tillegg må søkere enten ha en aktiv studieplass i grunnskolelærerutdanning eller ha fullført lærerutdanning.

Dokumentasjon av samiske språkkunnskaper

Søkere må dokumentere samiske språkkunnskaper. Kravet kan oppfylles på én av følgende måter:

• Samisk som første- eller andrespråk, Samisk 1 eller Samisk 2, fra videregående skole i Norge
• Morsmålseksamen eller utvidet fremmedspråkseksamen i Finland
• Modersmål fra gymnasiet i Sverige, modersmål 200 poeng, eller moderne språk 200–300 poeng
• Tilsvarende dokumentasjon etter gjeldende regelverk
• Samisk semesteremne eller tilsvarende
• Bestått språkprøve i regi av Samisk høgskole

Ved usikkerhet om søkerens språkkompetanse løftes saken til faglig vurdering og behandles på dette grunnlaget.