Tolkeutdanning - nytt studietilbud
18. feb 2025
Fra høsten 2025 er det mulig å ta tolkeutdanning ved Samisk høgskole. Det gjelder tolking mellom norsk og nordsamisk.

I løpet av studiet "innføring i tolking" skal studentene oppnå kvalifisering som offentlig godkjent tolk. Studiet går over ett år som deltidsstudie, og gir 30 studiepoeng.
I 2022 trådte tolkeloven i kraft (Lov om offentlige organers ansvar for bruk av tolk), og med loven er det nå krav om at offentlige virksomheter skal bruke kvalifiserte tolker i situasjoner der tolk er nødvendig. I rapporten fra Sannhets- og forsoningskommisjonen er det også kommet fram hvor viktig det er at Norge har like god tilgang til tolker på samiske språk som man lenge har hatt på veldig mange andre språk.
- Les mer om tospråktesten og tolkeutdanning her.